Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
tháng ba năm ngoái, anh ta gia nhập vào đoàn thanh niên cộng sản, từ đó chuyện học tập càng tích cực hơn
去年三月, 他加入共青团, 从此工作学习更加积极了
anh ta gia nhập vào đoàn thanh niên cộng sản
去年三月,他加入共青团,从此工作学习更加积极了
sự vật của thế giới bên ngoài ảnh hưởng lên cơ quan cảm giác của chúng ta, hình thành hình tượng trong não chúng ta
外界的事物作用于我们的感觉器官, 在我们的头脑中形成形象
từ đó chuyện học tập càng tích cực hơn
去年三月,他加入共青团,从此工作学习更加积极了
sự vật của thế giới bên ngoài ảnh hưởng lên cơ quan cảm giác của chúng ta
外界的事物作用于我们的感觉器官,在我们的头脑中形成形象
những tác phẩm này đã góp thêm những bông hoa mới mẻ tuyệt đẹp vào vườn văn học nghệ thuật của chúng ta
这些作品为我们的文学艺术增添了新的瑰丽花朵
thành tích học tập của anh ấy rất kém, nguyên nhân là không chịu nỗ lực, vả lại phương pháp học cũng không đúng
他学习成绩差, 原因是不刻苦, 再则学习方法也不对头。 再则; 再者
quyển, thu thập khoảng 1892 loại dược liệu, trong đó 374 loại là do lý thời trân bổ sung và sưu tầm hơn 1 vạn phương thuốc dân gian và của các danh y cổ đại, cùng hơn 1100 tranh minh hoạ. năm 1606 sách này được đýa vào nhật bản v�
được dịch sang các thứ tiếng La Tinh, Pháp, Anh, Nga, Đức, Nga... được các nhà dược vật học và thực vật học trên thế giới đánh g......
chỉ có hệ tư tưởng và chế độ xã hội của chủ nghĩa cộng sản đang dâng trào trên toàn thế giới với khí thế dời non lấp biển và sức lực chớp giật sóng rền và mãi duy trì thời thanh xuân kì diệu của nó
惟独共产主义的思想体系和社会制度,正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世界,而葆其美妙 之青春
lấy con số trong cột nhập hàng hoá, cộng thêm với số dư ngày hôm trước, trừ đi số hàng hoá bán trong ngày, rồi ghi vào cột
dư trong ngày.
văn lý là niềm tự hào của lớp thanh niên chúng tôi
文理是我们青年人的骄傲
tập đoàn tư bản lũng đoạn lớn đã nuốt chửng các xí nghiệp vừa và nhỏ
大垄断资本集团并吞中小企业
các nhân vật anh hùng đó đã lập nên những công trạng và thành tích vẻ vang trong lịch sử xây dựng nước việt nam
这些英雄人物在越南创业史上留下了光辉的功绩
sau sự kiện năm 1918, nhiều thanh niên đã tham gia vào phong trào kháng nhật cứu quốc
九一八事变后, 许多青年都参加了抗日救国运动。 救亡
ngày thành lập nước cộng hoà nhân dân trung hoa 1 tháng 10 năm 1949 đánh dấu kết thúc cơ bản giai đoạn cách mạng dân chủ chủ nghĩa mới và mở đầu giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa
一九四九年十月一日中华人民共和国的成立,标志了新民主主义革命阶段的基本结束和社会主义革命阶 段的开始
đoàn thanh niên cộng sản hồ chí minh
胡志明共产主义青年团
nhờ sự nghiệp giao thông phát triển nhanh, nên đã tạo điều kiện thuận lợi hơn cho việc trao đổi vật tư giữa thành thị và nông
thôn.
liên đoàn các hiệp hội bóng đá độc lập
独立足球协会联合会
phải học cách tự lập, không nên dựa vào người khác
要学会自立, 不能指靠别人
bài văn này vừa nói về cảnh vật, vừa nói về sự tích nhân vật, nội dung hỗn tạp quá chừng
这篇文章又谈景物, 又谈掌故, 内容非常驳杂 丛杂
ngày thành lập nước cộng hoà nhân dân trung hoa 1 tháng 10 năm 1949 đánh dấu kết thúc cơ bản giai đoạn cách mạng
dân chủ chủ nghĩa mới và mở đầu giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa.
anh ta không chỉ tự mình chăm chỉ học hành mà còn giúp đỡ người khác nữa
他不但自己学习很认真,还能够帮助别人
đem những chuyện anh ấy nghe được, thêm vào một cách sống động vài chi tiết hư cấu, kể cho mọi người cùng nghe
他把自己所听到的, 加上许多烘染之词, 活灵活现地讲给大家听。 假想
cậu lý bám sát tiền đạo đối phương làm anh ta không có cơ hội nhận bóng
小李钉住对方的前锋, 使他没有得球机会。 紧靠
liên đoàn các hiệp hội thương mại quốc tế
国际贸易协会联盟